Kann jemand tschechisch?

[Berserker06]

Da ich der tschechischen Sprache nicht mächtig bin, frage ich hier mal, ob mir jemand den Text aus dem Link übersetzen kann?

Bei google liest sich die Übersetzung irgendwie krumm.

 

Steht da irgendetwas von den Öffnungszeiten?

 

Danke schon mal im Voraus.

[double_d]

Steht da irgendetwas von den Öffnungszeiten?

 

Auf den ersten Blick...nein !

 

Du meinst sowas wie von Juli bis Oktober geöffnet, oder ?

 

Wenn ne komplette Übersetzung gewünscht ist, dann muss ich gleich jemanden anrufen.

Ich selber kann nur lesen, dass dieses Camp ca. 20 km von Prag entfernt ist !

[leo67]

Da ich der tschechischen Sprache nicht mächtig bin, frage ich hier mal, ob mir jemand den Text aus dem Link übersetzen kann?

Bei google liest sich die Übersetzung irgendwie krumm.

 

Steht da irgendetwas von den Öffnungszeiten?

 

Danke schon mal im Voraus.

 

und wenn du den link nimmst?

 

edit: genauer gesagt hier stehen die Geschäftszeiten.

 

 

noch ne edit: scheint wohl ein anderer zu sein Brno liegt nicht 20km bei Prag. Obora ist wohl ein Eigenname

 

und die letzte: der link müßte es nun sein. aber da stehen auch keine Geschäftszeiten.

Die Betriebszeit ist ganzjährig.

[Berserker06]

Das reicht mir schon alles. Die Seite von leo67 kannte ich noch gar nicht. Dankeschön!

 

Kann geschlossen werden!