Seltsames Umlautproblem "DOS"-Fenster

[merkwuerden]

Habe hier ein kurioses Problem mit Umlauten in der Command-Console auf meiner Kiste mit Server 2003: statt der Umlaute erscheinen andere Sonderzeichen.

 

M:\>äöüÄÖÜß

So sollte das eigentlich aussehen. Stattdessen kommt aber dies zum Vorschein, irgendwie nervt das:

 

M:\>õ÷³-Í▄▀

Mußte das so aus der Zeichentabelle "restaurieren", denn komischerweise wenn man die Passage aus dem cmd-Fenster rauskopiert, werden die Zeichen im Editor korrekt als Umlaute wie oben angezeigt.

 

Kann eigentlich nur ein Problem mit der Schriftart sein. Aber was für eins?

 

Eingestellt ist für das cmd-Fenster "Rasterschriftart" (das alternative "Lucida Console" gefällt mir absolut nicht). Und auf der zweiten Kiste, ebenfalls mit Windows 2003 Server, wird das bei identischen Einstellungen im cmd-Fenster korrekt dargestellt.

 

Kann das sein, daß da irgendwas diese Rasterschriftart kaputt gemacht hat? Und welche Schriftart ist da eigentlich hinter "Rasterschriftart" versteckt (müßte doch eigentlich eine *.fon sein)? Oder irgendeine Macke in der Registry? Hab da wirklich jetzt keinen rechten Plan, wo ich mit der Suche ansetzen soll. Die *.fon Fonts hab ich schon verglichen zwischen beiden PCs, die sind identisch. :-(

 

Danke schon mal für Hinweise, die zur Ergreifung des Übeltäters führen.

[HD-False]

Hallo,

da fehlen dir vielleicht ein paar "gute DOS-Fonts"!

Die helfen mir bis zum VISTA, im DOS-Fester eine ordentliche Schrift zu bekommen ("DOSLike 437").

[merkwuerden]

So, Problem gelöst.

 

Hab mal die Registry zerpflückt und nach "codepage" gesucht. Und da kam dann der Schlüssel

 

HKEY_CURRENT_USER\Console\%SystemRoot%_system32_cmd.exe

 

zum Vorschein, worin sich ein Codepage-Eintrag (1252) eingenistet hatte. Gibt's auf meiner zweiten Kiste nämlich nicht. Keine Ahnung, wo der Eintrag herstammt, und was den Eintrag veranlaßt hatte.

 

Kurzerhand den ganzen Unterschlüssel %SystemRoot%_system32_cmd.exe entsorgt, ab- und wieder angemeldet, und der Spuk ist vorbei, die Umlaute schauen wieder aus, wie sie sollen.

 

Danke trotzdem für den Link mit den DOS-Fonts, vielleicht kann ich sie ja irgendwann mal brauchen.