kleine Umfrage - 5 kleine Fragen

[dog.88]

Hallo,

 

meine Freundin schreibt gerade ihre Diplomarbeit. Sie hat dazu eine sehr kleine Umfrage gemacht. Wäre nett wenn ihr die mal ausfüllen würdet.

 

Vielen Dank!

 

Fragebogen – Relativität der russischen und deutschen Stereotypen

 

Im Rahmen meiner Diplomarbeit möchte ich einen aktuellen Entwicklungsstand zum obengenannten Thema wiedergeben. Ich sende Ihnen diesen Fragebogen zu, weil ich Ihre Unterstützung benötige, um repräsentative Ergebnisse in meiner Diplomarbeit und für weitere Studien liefern zu können.

Bitte finden Sie für die angegebenen Beispiele einen Ausdruck oder eine Redewendung.

 

 

1. Jemand hat sich sehr betrunken.

2. Es ist sehr kalt.

3. Starken Durst haben

4. Ein riskantes Unterfangen.

5. Ein Hotel wo keine russischen Touristen wohnen.

[Gandalf]

1. Jemand hat sich sehr betrunken.

Voll wie eine Haubitze.

 

2. Es ist sehr kalt.

Huschi Huschi, schnell in Mama's Mu.....

 

3. Starken Durst haben

Könnt saufen wie ein Scheunendrescher.

 

4. Ein riskantes Unterfangen.

Im Löwenkäfig zelten.

 

5. Ein Hotel wo keine russischen Touristen wohnen.

Mongolische Jurte.

[Heliobaktus]

1. Jemand hat sich sehr betrunken.

-> Der ist ja Sackzua!

2. Es ist sehr kalt.

-> Arschkalt!

3. Starken Durst haben

-> Oh Mann, ich könnt jetzt 5l Wasser saufen...

4. Ein riskantes Unterfangen.

-> Wowowow, auf das aber n knappes Ding.

5. Ein Hotel wo keine russischen Touristen wohnen.

-> Check ich ehrlich nett. Vielleicht im Schloss am Wörthersee?

[double_d]

1. Sternhagelvoll

2. Ich frier mir nen Pinn in Arsch

3. Brand wie ne Bergziege

4. Ritt auf ner Rasierklinge

5. schlicht und ergreifend "PERFEKT"

[Berserker06]

1. hart wie ein Koffergriff / voll wie ein Schichtbus

2. da friert dir der Arsch ab

3. Brand wie ne Zicke

4. Das wird enge

5. Utopie

[Detmolder]

1, Bum Fett

2, Sau kalt

3, Leberreißen

4, Am Rande des Wahnsinns

5, Stundenhotel (ESTRIFI)

[Ü40]

1. Stockbesoffen

2. Arschkalt

3. Wo ist die nächste Oase

4. Das ist ja Mission Impossiple

5. Antirussenbleibe