deutsch.locale editieren und zurückspielen möglich ?

[renaldo]

Hallo Leute,

 

ich möchte gern eine editierte (hab lediglich eine Zeile herausgenommen) deutsch.locale zurück ins Keywelt schieben ,scheitere aber am "geschützten Bereich"

 

Ich habe auch schon das italienische "italiano.locale" Archiv editiert bzw. missbraucht um dem keywelt meine editierte deutsch.locale unterzujubeln aber es klappt nicht so einfach (vielleicht auch ganz gut so )

 

Gibt es eine Chance für mich ?

 

mfg renaldo

[MacFco]

Dann kopiere diese doch mal nach /var/tuxbox/config/locale

vlt. funktioniert es ja dann.

[renaldo]

Gute Idee MacFco,

 

ich hatte das Verzeichnis ignoriert weil es leer ist ...

 

Ich habe in der default "deutsch.locale" den Satz "infoviewer.motor_moving Antennenpositionierung" gelöscht weil ich hoffte, diese Meldung beim Motor drehen zu verhindern...

 

Das gelingt jetzt durch das neue Verzeichnis teilweise ,jedoch erhalte ich jetzt anstelle des alten Hinweises "Antennenpositionierung" = 7 Sekunden, die neue Meldung "infoviewer.motor_moving" = 7 Sekunden ....

 

Nur das Wort "Antennenpositionierung" fehlt also.

 

Weisst Du zufällig wo ich noch suchen könnte, um das Info Fenster komplett zu verhindern ?

 

mfg renaldo

[merkwuerden]

Das Fenster kannst Du nicht komplett verhindern, weil es aus Neutrino heraus aufgerufen wird. Ohne Neutrino selbst neu zu compilieren, hast Du keine Chance. Und das kannst Du nicht, weil Du die Sourcen des KW-Images nicht hast.

Also lasse die Datei besser original, so wie sie ist.

[renaldo]

Das ist hart merkwuerden,dennoch Danke für Deine Sätze.

 

mfg renaldo