odyseia

Super danke, ich probier es gleich mal aus

Meine Fresse, daß ding will zum verrecken nicht... Also daß mit der unmrs.pfa hat leider nichts gebracht. Ich denke ich habe sie richtig bearbeitet, so daß es daran nicht liegen dürfte. Schick mir doch mal deine datei wo daß "α" angezeigt wurde

Das wär ja echt super wenn es daran gelegen hat. Die micron.ttf muss man aber trotzdem bearbeiten oder ist nur die unmrs.pfa dafür zuständig. Ich probier es heute Nachmittag aus, berichte dann ob oder

@ lack Ich hab dir gerade eine mail geschickt

Hmmmm, ich denke das ersetzen ist auch nicht das Problem, aber das hinzufügen. Also was ich jetzt mache ist folgendes: Ich habe die micron.ttf genommen und mit FontLab geöffnet. So, dann dort oben wo "MS Windows 1252 latin 1" stand, bin ich auf "MS Windows 1253 Greek" gegangen. Da stehen die griechischen zeichen schonmal drinn. Dann habe ich die arial.ttf genommen (Von Windows) und habe die auch mit FontLab geöffnet. Ersetze jetzt die hellgau unterlegten griechischen Zeichen, mit den, die ich mir aus der Arial.ttf rauskopiere. Speicher das ganze ab und schiebe das zur box. Im prinzip mach ich dann dasselbe mit der micron_italic und micron_bold. und dann beten daß es funktioniert!!!

Ne, leider hat ganze nicht geklappt. Ich habe mal deine Datei genommen, da hat sich aber nichts geändert. Mit der die ich erzeugt habe, wollte die DBOX dann garnicht mehr. Jetzt darf ich nochmals flashen

Ach sie an, ich hatte die Vollversion, bin dann aber auf Spechern gegangen, da mochte er aber wohl nicht. Mit Generate Font hat´s eklappt. So, dann jetzt erstmal flashen...

Dan mache ich es eben anders.... ich nehme deine Datei, benenne die in micron.ttf um und schau mal was draus wird.... hoffentlich kein Salat

Ja klasse, und schon haben wir das nächste Problem. Hab die Datei dementsprechend angepasst und gespeichert. Allerdings speichert er mir nicht im ttf Format, sondern im vfb. Das ist wohl ein eigenständiges FontLab Format. Kann ich denn nicht das ganze in ttf abspeichern?

Ja, mail ist angekommen, danke! Auch daß mit dem hellgrau unterlegtem funktioniert soweit funktioniert soweit. Tja, muss ich mal ausprobieren. Nur ich vermute daß ich die DBOX erstmal neu flashen darf, da ich das SQUASHFS image von Keywelt drauf habe, und da ist dieser bereich schreibgeschützt. Aber ok, ich bearbeite jetzt erstmal die font datei und dann schauen wir weiter

Was??? Welches Image hast du denn drauf? Kannst du mir die Datei zumailen? sdracopoulos@hotmail.com Muss diese Schriftart in micron.ttf umbenannt werden?

So, hier ist die darstellung der Schriftart symbol.ttf von Windows. Da steht ja auch der ASCII Code zu jedem Zeichen bei. Was mir aber aufgefallen ist, wenn ich z.b die micron.ttf nehme und mit FontLab öffne, steht oben "MS Windows 1252 Latin 1". Wenn ich das Menü aufklappe und dort "MS Windows 1253 Greek" wähle habe ich weiterhind die Deutschen Zeichen plus zusätzlich die Griechischen Zeichen drinn, allerdings hellgrau unterlegt. Im Prinzip würde mir das ja schon reichen (vermute ich), nur daß die Griechischen Zeichen hellgrau sind, wundert mich etwas. Dann habe ich aber noch ein Problem. Bei der micron.ttf unter FontLab kann ich Zeichen nur ersetzen, aber keine hinzufügen. Ich will ja die bestehenden Zeichen belassen, die Griechischen nur noch hinzufügen

Unter den Windows ttf Schriften ist die Symbol.ttf die die Griechischen Zeichen beinhaltet. Kann ich die nicht irgendwie nutzen?

Ich habe einfach die deutsch.locale genommen und mit ultraedit32 geöffnet. Dann habe ich bei Windows XP in der Taskleiste die Sprache von Deutsch auf Griechisch gewechselt, und konnte somit die deutsch.locale bearbeiten und in griechisch.locale abspeichern. Das ganze scheint aber doch etwas kompliziert zu sein. Aber ich kriege das schon hin, ist nämlich ätzend wenn das EPG nur "Chinesisch" anzeigt

Ich hab inzwischen das Programm. Es sind ja 3 font Dateien die bearbeitet werden müssen, micron.ttf, micron_bold.ttf und micron_italic.ttf. Muss jede Datei gleich bearbeitet werden?

Ja Super, einer der es schonmal hingekriegt hat Was meinst du damit? Wo ist denn die richtige Stelle? Was hat daß mit ASCII aufsich? Wie ich es mir vorstelle, ich nehme die zu bearbeitende font datei, und füge einfach die griechischen Sonderzeichen hinzu. Müssen die an eine bestimmte Stelle eingefügt werden?

@ Snowhead Also ich hab das mal ausprobiert, hab die deutsch.locale mir einfach auf den Desktop kopiert, in griechisch.locale umbenannt und dann den Inhalt der datei von Deutsch auf Griechisch übersetzt. Die Datei dann wieder zurück zur DBOX kopiert, DBOX dann neu gestartet. Dann hatte ich im Menü unter Sprache die Auswahl zwischen Deutsch und Griechisch. Hab Griechisch ausgewählt, nur dann war daß Menü leer. Also man konnte zwar hoch- runter gehen im Menü, nur das nichts mehr zu lesen war. Ich vermute, da die DBOX die Griechischen Buchstaben nicht kennt, kann er auch das Griechische Menü nicht widergeben. Also muss ich in die fonts wohl doch irgendwie dir Griechischen Symbole hinzufügen. Nur wie???

Danke schön! Allerdings habe ich ja nur das Menü dann auf Griechisch. Mir geht es eigentlich mehr die EPG Vorschau richtig lesen zu können. Ich vermute man muss dem Receiver ein Griechischen Font hinzufügen. Wenn ich z.b über den Internet Explorer auf die DBOX zugreife, dann sehe ich auch die aktuellen Kanäle mit dem EPG. Anfangs lässt sich das EPG nur "chinesisch" lesen. Wenn ich dann aber unter "Ansicht" die Codierung auf Griechisch wechsle, kann ich alles wunderbar lesen. Ähnlich muss es doch auch am Receiver funktionieren?!

Hallo! Ich nutze das Keywelt Image mit dem ich super zufrieden bin Unter den Sprachen die zur Verfügung stehen ist leider kein Griechisch dabei. Gibt es die eventuell für das Image anderweitig? Welche Dateien sind für die jeweillige Sprache zuständig? Kann man sich selber so eine Datei zusammenbasteln?

Hallo! Ich bin gerade dabei für einen Freund die DBOX für´s Cardsharing einzurichten. Möchte somit über´s Internet per FTP auf seine DBOX zugreifen können, so daß ich von zuhause Dateien bearbeiten kann. da ist mir aber das Standardkennwort von der DBOX doch zu unsicher. Kann man es ändern? Wenn ja, wie? Vielen Dank schonmal!