Falsche Tonspur beim Brennen Prem-Direkt

Grassi · 3. Oktober 2006

Hey,

nehme via blaue Taste - rote Taste bei laufendem VLC 8,5/JtG einen Premiere-Direkt-Film auf.

Wenn ich das File auf dem Rechner via Power-DVD abspiele ist die Tonspur deutsch.

Brenne ich das mpg-File via Nero 7 auf eine DVD als UDF, dann ist die Tonspur englisch und läßt sich via Tonausgabe a/b am Fernseher nicht wechseln.

Wo liegt hier das Problem? Kann oder muß man das vorher irgendwo einstellen?

Muß das nachbearbeitet werden?

Wäre für ein paar Tips sehr dankbar! :lol:

Gruß Grassi

Empfohlene Beiträge