Die box ist im Debug, denke ich, wenn immer Broadcast kommt klappt es irgendwie nicht schnell genug das der bootmanager der Box ne IP vergibt.
Am besten versuchst du es mal mit nem Gekreuzten netzwerkkabel zwischen PC und Box, dann musst du aber noch bei Windows XP den Mediasensing patch einspielen (www.dbox2.info).
Oder du nimmst nen switch router den du zwischen PC und box anschließt, dann brauchst du den Medasensing patch nicht, dafür verschlucken manche router und switches den Broadcast. Also einfach etwas testen...