ipb.lang['action_failed'] = "Aktion fehlgeschlagen";
ipb.lang['album_full'] = "Du hast keine Berechtigung, mehr Inhalte in dieses Album hochzuladen";
ipb.lang['approve'] = "Genehmigen";
ipb.lang['att_select_files'] = "Wähle Dateien aus";
ipb.lang['available'] = "✔ Verfügbar!";
ipb.lang['blog_cat_exists'] = "Diese Kategorie existiert bereits";
ipb.lang['blog_publish_now'] = "Jetzt veröffentlichen";
ipb.lang['blog_revert_header'] = "Bist du sicher, dass du die Überschrift zurücksetzten willst?";
ipb.lang['blog_save_draft'] = "Entwurf speichern";
ipb.lang['blog_uncategorized'] = "Unkategorisiert";
ipb.lang['board_offline'] = "Diese Funktion ist nicht verfügbar, solange sich das Forum im Wartungsmodus befindet";
ipb.lang['cannot_readd_friend'] = "Du kannst diesen Freund erst fünf Minuten nachdem du ihn von der Freundesliste entfernt hast erneut hinzufügen";
ipb.lang['cant_delete_folder'] = "Du kannst keinen geschützten Ordner entfernen!";
ipb.lang['ck_auto_saved'] = "Zuletzt automatisch gespeichert: #{time}";
ipb.lang['ck_restore'] = "Inhalt wiederherstellen";
ipb.lang['ck_saved'] = "Gespeicherter Inhalt";
ipb.lang['ck_saved_desc'] = "Während du tippst wird der Textinhalt aus dem Editor automatisch gespeichert, falls du diese Seite neu laden musst kannst du das geschriebene so wiederherstellen.";
ipb.lang['ck_saved_title'] = "Über gespeicherte Inhalte";
ipb.lang['ck_view_saved'] = "Automatisch gespeicherten Inhalt anzeigen (#{updatedDate}) ";
ipb.lang['ckcolor__aliceblue'] = "Alice Blau";
ipb.lang['ckcolor__antique'] = "Antik Weiß";
ipb.lang['ckcolor__azure'] = "Arzurblau";
ipb.lang['ckcolor__black'] = "Schwarz";
ipb.lang['ckcolor__blue'] = "Blau";
ipb.lang['ckcolor__brown'] = "Braun";
ipb.lang['ckcolor__cyan'] = "Cyan";
ipb.lang['ckcolor__darkgray'] = "Dunkelgrau";
ipb.lang['ckcolor__darkgreen'] = "Dunkelgrün";
ipb.lang['ckcolor__darkorange'] = "Dunkelorange";
ipb.lang['ckcolor__dimgray'] = "Dunkelgrau";
ipb.lang['ckcolor__dsgray'] = "Dunkles Schiefergrau";
ipb.lang['ckcolor__firebrick'] = "Ziegelrot";
ipb.lang['ckcolor__gold'] = "Gold";
ipb.lang['ckcolor__goldenrod'] = "Goldgelb";
ipb.lang['ckcolor__gray'] = "Grau";
ipb.lang['ckcolor__green'] = "Grün";
ipb.lang['ckcolor__honeydew'] = "Honigtau";
ipb.lang['ckcolor__indigo'] = "Indigo";
ipb.lang['ckcolor__lavender'] = "Lavendel";
ipb.lang['ckcolor__lightblue'] = "Hellblau";
ipb.lang['ckcolor__lightgray'] = "Hellgrau";
ipb.lang['ckcolor__lightsalmon'] = "Helles Lachsrosa";
ipb.lang['ckcolor__lightyellow'] = "Hellgelb";
ipb.lang['ckcolor__lime'] = "Limone";
ipb.lang['ckcolor__maroon'] = "Kastanienbraun";
ipb.lang['ckcolor__medblue'] = "Medium Blau";
ipb.lang['ckcolor__navy'] = "Navy";
ipb.lang['ckcolor__orange'] = "Orange";
ipb.lang['ckcolor__paleturq'] = "Blass-Türkis";
ipb.lang['ckcolor__plum'] = "Pflaumenblau";
ipb.lang['ckcolor__purple'] = "Lila";
ipb.lang['ckcolor__red'] = "Rot";
ipb.lang['ckcolor__reglavender'] = "Lavendel";
ipb.lang['ckcolor__sadbrown'] = "Braun";
ipb.lang['ckcolor__teal'] = "Blaugrün";
ipb.lang['ckcolor__turquoise'] = "Türkis";
ipb.lang['ckcolor__violet'] = "Hellviolett";
ipb.lang['ckcolor__white'] = "Weiß";
ipb.lang['ckcolor__yellow'] = "Gelb";
ipb.lang['ckeditor__about'] = "Über";
ipb.lang['ckeditor__about_ck'] = "Über CKEditor";
ipb.lang['ckeditor__aboutscayt'] = "Über SCAYT";
ipb.lang['ckeditor__accesskey'] = "Zugriffstaste";
ipb.lang['ckeditor__add_word'] = "Wort hinzufügen";
ipb.lang['ckeditor__address'] = "Adresse";
ipb.lang['ckeditor__advanced'] = "Erweitert";
ipb.lang['ckeditor__advisorytitle'] = "Tooltip";
ipb.lang['ckeditor__advisorytype'] = "Inhaltstyp";
ipb.lang['ckeditor__alignleft'] = "Linksbündig";
ipb.lang['ckeditor__alignment'] = "Ausrichtung";
ipb.lang['ckeditor__alignright'] = "Rechtsbündig";
ipb.lang['ckeditor__alt_text'] = "Alternativer Text";
ipb.lang['ckeditor__anchor'] = "Anker einfügen/bearbeiten";
ipb.lang['ckeditor__anchorlink'] = "Anker in dieser Seite";
ipb.lang['ckeditor__anchorname'] = "Anker Name";
ipb.lang['ckeditor__anchorprop'] = "Anker-Eigenschaften";
ipb.lang['ckeditor__armeniannumb'] = "Armenisch Nummerierung";
ipb.lang['ckeditor__automatic'] = "Automatisch";
ipb.lang['ckeditor__bbcode'] = "Spezielle BBCodes";
ipb.lang['ckeditor__bbcodelabel'] = "BBCode";
ipb.lang['ckeditor__bg_color'] = "Hintergrundfarbe";
ipb.lang['ckeditor__bidiltr'] = "Leserichtung von Links nach Rechts";
ipb.lang['ckeditor__bidirtl'] = "Leserichtung von Rechts nach Links";
ipb.lang['ckeditor__block_styles'] = "Block Stilart";
ipb.lang['ckeditor__blockquote'] = "Zitatblock";
ipb.lang['ckeditor__bold'] = "Fett";
ipb.lang['ckeditor__border'] = "Rahmen";
ipb.lang['ckeditor__border_nan'] = "Rahmen muß eine ganze Zahl sein.";
ipb.lang['ckeditor__bottom'] = "Unten";
ipb.lang['ckeditor__browse_server'] = "Server durchsuchen";
ipb.lang['ckeditor__bulletlist'] = "Listen-Eigenschaften";
ipb.lang['ckeditor__button'] = "Button";
ipb.lang['ckeditor__buttontoimage'] = "Möchtest du den ausgewählten Bild-Button in ein einfaches Bild umwandeln?";
ipb.lang['ckeditor__byanchorname'] = "nach Anker Name";
ipb.lang['ckeditor__byelementid'] = "nach Element ID";
ipb.lang['ckeditor__byemailaddy'] = "E-Mail Addresse";
ipb.lang['ckeditor__cancel'] = "Abbrechen";
ipb.lang['ckeditor__center'] = "Zentriert";
ipb.lang['ckeditor__checkbox'] = "Checkbox";
ipb.lang['ckeditor__circle'] = "Ring";
ipb.lang['ckeditor__clean_word'] = "Der Text, den du einfügen möchtest, scheint aus Word kopiert zu sein. Möchtest du ihn zuvor bereinigen lassen?";
ipb.lang['ckeditor__clear'] = "Entfernen";
ipb.lang['ckeditor__close'] = "Schließen";
ipb.lang['ckeditor__code_title'] = "Code";
ipb.lang['ckeditor__codelabel'] = "Code";
ipb.lang['ckeditor__collapsetools'] = "Symbolleiste einklappen";
ipb.lang['ckeditor__color_options'] = "Farbeoptionen";
ipb.lang['ckeditor__colors'] = "Farben";
ipb.lang['ckeditor__confirmcancel'] = "Einige Optionen wurden geändert. Bist du sicher, den Dialog zu schließen?";
ipb.lang['ckeditor__confirmreload'] = "Alle nicht gespeicherten Änderungen gehen verloren. Bist du sicher, die neue Seite zu laden?";
ipb.lang['ckeditor__contenttemps'] = "Vorlagen";
ipb.lang['ckeditor__contextmenopt'] = "Kontextmenü Optionen";
ipb.lang['ckeditor__copy'] = "Kopieren";
ipb.lang['ckeditor__copyright'] = "Copyright © $1. Alle Rechte vorbehalten.";
ipb.lang['ckeditor__create'] = "Erstellen";
ipb.lang['ckeditor__css_classes'] = "Stylesheet Klasse";
ipb.lang['ckeditor__cut'] = "Ausschneiden";
ipb.lang['ckeditor__dec_indent'] = "Einzug verringern";
ipb.lang['ckeditor__decimal'] = "Dezimal (1, 2, 3, etc.)";
ipb.lang['ckeditor__decimal_zero'] = "Dezimal mit führende Null (01, 02, 03, etc.)";
ipb.lang['ckeditor__delete'] = "Entfernen";
ipb.lang['ckeditor__dict_cookie'] = "Anfangs wird das Benutzerwörterbuch in einem Cookie gespeichert. Allerdings sind Cookies in der Größe begrenzt. Wenn das Benutzerwörterbuch bis zu einem Punkt wächst, wo es nicht mehr in einem Cookie gespeichert werden kann, wird das Benutzerwörterbuch auf dem Server gespeichert. Um dein persönliches Wörterbuch auf dem Server zu speichern, musst du einen Namen für das Wörterbuch angeben. Falls du schon ein gespeicherte Wörterbuch hast, gib bitte dessen Namen ein und klicke auf die Schaltfläche Wiederherstellen.";
ipb.lang['ckeditor__dict_name'] = "Wörterbuchname sollte nicht leer sein.";
ipb.lang['ckeditor__diction_name'] = "Wörterbuchname";
ipb.lang['ckeditor__dictionaries'] = "Wörterbücher";
ipb.lang['ckeditor__disablescayt'] = "SCAYT ausschalten";
ipb.lang['ckeditor__disc'] = "Kreis";
ipb.lang['ckeditor__divcontainer'] = "Div Container erzeugen";
ipb.lang['ckeditor__dragtoresize'] = "Zum Vergrößern ziehen";
ipb.lang['ckeditor__edit_div'] = "Div bearbeiten";
ipb.lang['ckeditor__editanchor'] = "Anker bearbeiten";
ipb.lang['ckeditor__editlink'] = "Link bearbeiten";
ipb.lang['ckeditor__editor'] = "WYSIWYG-Editor";
ipb.lang['ckeditor__elementspath'] = "Elements Pfad";
ipb.lang['ckeditor__emailbody'] = "Nachrichtentext";
ipb.lang['ckeditor__emaillink'] = "E-Mail";
ipb.lang['ckeditor__emailsubject'] = "Betreff";
ipb.lang['ckeditor__emoticons'] = "Smileys";
ipb.lang['ckeditor__enablescayt'] = "SCAYT einschalten";
ipb.lang['ckeditor__expandtools'] = "Symbolleiste ausklappen";
ipb.lang['ckeditor__find'] = "Suchen";
ipb.lang['ckeditor__find_what'] = "Suche nach:";
ipb.lang['ckeditor__findreplace'] = "Suchen und Ersetzen";
ipb.lang['ckeditor__flash'] = "Flash";
ipb.lang['ckeditor__flash_prop'] = "Flash-Eigenschaften";
ipb.lang['ckeditor__flashanima'] = "Flash Animation";
ipb.lang['ckeditor__font'] = "Schriftart";
ipb.lang['ckeditor__font_name'] = "Schriftart";
ipb.lang['ckeditor__font_size'] = "Schriftgröße";
ipb.lang['ckeditor__form'] = "Formular";
ipb.lang['ckeditor__formaat'] = "Format";
ipb.lang['ckeditor__format_styles'] = "Formatierungenstil";
ipb.lang['ckeditor__formatted'] = "Formatiert";
ipb.lang['ckeditor__framelink'] = "";
ipb.lang['ckeditor__gencontent'] = "Inhalt";
ipb.lang['ckeditor__general'] = "Allgemein";
ipb.lang['ckeditor__genoption'] = "Option";
ipb.lang['ckeditor__georgiannumb'] = "Georgisch Nummerierung (an, ban, gan, etc.)";
ipb.lang['ckeditor__heading'] = "Überschrift";
ipb.lang['ckeditor__height'] = "Höhe";
ipb.lang['ckeditor__height_nan'] = "Höhe muss eine Zahl sein.";
ipb.lang['ckeditor__hiddenfield'] = "Verstecktes Feld";
ipb.lang['ckeditor__hiddenfield'] = "Verstecktes Feld";
ipb.lang['ckeditor__highlight'] = "Hervorheben";
ipb.lang['ckeditor__hr'] = "Horizontale Linie einfügen";
ipb.lang['ckeditor__hspace'] = "Horizontal-Abstand";
ipb.lang['ckeditor__hspace_nan'] = "Horizontal-Abstand muß eine ganze Zahl sein.";
ipb.lang['ckeditor__id'] = "ID";
ipb.lang['ckeditor__iframe'] = "iFrame";
ipb.lang['ckeditor__iframeborder'] = "Rahmen anzeigen";
ipb.lang['ckeditor__iframeprops'] = "iFrame-Eigenschaften";
ipb.lang['ckeditor__iframescroll'] = "Rollbalken anzeigen";
ipb.lang['ckeditor__iframeurl'] = "Bitte gib die iFrame-URL an";
ipb.lang['ckeditor__ignore'] = "Ignorieren";
ipb.lang['ckeditor__ignore_all'] = "Alle Ignorieren";
ipb.lang['ckeditor__ignoreallcaps'] = "Groß geschriebenen Wörter ignorieren";
ipb.lang['ckeditor__ignoredomains'] = "Domain-Namen ignorieren";
ipb.lang['ckeditor__ignoremixedc'] = "Wörter mit Groß-und Klein geschriebenen Wörtern ignorieren";
ipb.lang['ckeditor__ignorewnumber'] = "Wörter mit Zahlen ignorieren";
ipb.lang['ckeditor__image'] = "Bild";
ipb.lang['ckeditor__image_info'] = "Bild-Info";
ipb.lang['ckeditor__image_prop'] = "Bildeigenschaften";
ipb.lang['ckeditor__image_url'] = "Bitte gib die Bild-URL an";
ipb.lang['ckeditor__imagebutton'] = "Bildbutton";
ipb.lang['ckeditor__imagebutton_p'] = "Bildbutton-Eigenschaften";
ipb.lang['ckeditor__imagetobutton'] = "Möchtest du das gewählte Bild in einen Bild-Button umwandeln?";
ipb.lang['ckeditor__inc_indent'] = "Einzug erhöhen";
ipb.lang['ckeditor__inline_styles'] = "Inline-Stilart";
ipb.lang['ckeditor__inlinestyle'] = "Inline-Stil";
ipb.lang['ckeditor__insdelbullist'] = "Liste einfügen/entfernen";
ipb.lang['ckeditor__insdelnumlist'] = "Nummerierte Liste einfügen/entfernen";
ipb.lang['ckeditor__insertsmilie'] = "Smiley auswählen";
ipb.lang['ckeditor__insertspecial'] = "Sonderzeichen einfügen/bearbeiten";
ipb.lang['ckeditor__italic'] = "Kursiv";
ipb.lang['ckeditor__justify'] = "Blocksatz";
ipb.lang['ckeditor__langcode'] = "Sprachenkürzel";
ipb.lang['ckeditor__languagedir'] = "Schreibrichtung";
ipb.lang['ckeditor__languages'] = "Sprachen";
ipb.lang['ckeditor__left'] = "Links";
ipb.lang['ckeditor__licvisitsite'] = "Für Informationen über unsere Lizenzbestimmungen besuche bitte unsere Internetseite:";
ipb.lang['ckeditor__link'] = "Link";
ipb.lang['ckeditor__link_info'] = "Link-Info";
ipb.lang['ckeditor__link_type'] = "Link-Typ";
ipb.lang['ckeditor__linked_char'] = "Ziel-Zeichensatz";
ipb.lang['ckeditor__linkother'] = "";
ipb.lang['ckeditor__list_nan'] = "List Startnummer muss eine ganze Zahl sein.";
ipb.lang['ckeditor__lock_ratio'] = "Größenverhältnis beibehalten";
ipb.lang['ckeditor__longdescurl'] = "Langform URL";
ipb.lang['ckeditor__loweralpha'] = "Klein alpha (a, b, c, d, e, etc.)";
ipb.lang['ckeditor__lowergreek'] = "Klein griechisch (alpha, beta, gamma, etc.)";
ipb.lang['ckeditor__lowerroman'] = "Klein römisch (i, ii, iii, iv, v, etc.)";
ipb.lang['ckeditor__ltrlang'] = "Links nach Rechts (LTR)";
ipb.lang['ckeditor__match_case'] = "Groß-/Kleinschreibung beachten";
ipb.lang['ckeditor__match_cyclic'] = "Vorherigen Text durchsuchen (Schleife)";
ipb.lang['ckeditor__match_word'] = "Ganze Wörter suchen";
ipb.lang['ckeditor__maximize'] = "Maximieren";
ipb.lang['ckeditor__middle'] = "Mitte";
ipb.lang['ckeditor__minimize'] = "Minimieren";
ipb.lang['ckeditor__missingimgurl'] = "Bildquelle fehlt.";
ipb.lang['ckeditor__more_colors'] = "Mehr Farben...";
ipb.lang['ckeditor__moresuggs'] = "Mehr Vorschläge";
ipb.lang['ckeditor__mymedia'] = "Meine Multimediainhalte";
ipb.lang['ckeditor__name'] = "Name";
ipb.lang['ckeditor__nan'] = "Dieser Wert ist keine Nummer.";
ipb.lang['ckeditor__newpage'] = "Neue Seite";
ipb.lang['ckeditor__noanchorsa'] = "(keine Anker im Dokument vorhanden)";
ipb.lang['ckeditor__nocleanword'] = "Aufgrund eines internen Fehlers war es nicht möglich die eingefügten Daten zu bereinigen";
ipb.lang['ckeditor__none'] = "Keine";
ipb.lang['ckeditor__nooperalol'] = "Nicht von Opera unterstützt";
ipb.lang['ckeditor__normal'] = "Normal";
ipb.lang['ckeditor__normal_div'] = "Normal (DIV)";
ipb.lang['ckeditor__notemplates'] = "(keine Vorlagen definiert)";
ipb.lang['ckeditor__notset'] = "";
ipb.lang['ckeditor__numberedlist'] = "Nummerierte Listen-Eigenschaften";
ipb.lang['ckeditor__object_styles'] = "Objekt Stilart";
ipb.lang['ckeditor__ok'] = "OK";
ipb.lang['ckeditor__options'] = "Optionen";
ipb.lang['ckeditor__para_format'] = "Format";
ipb.lang['ckeditor__paste'] = "Einfügen";
ipb.lang['ckeditor__paste_area'] = "Einfügebereich";
ipb.lang['ckeditor__paste_box'] = "Bitte füge den Text in der folgenden Box über die Tastatur (mit Strg+V) ein und bestätige mit OK";
ipb.lang['ckeditor__paste_err1'] = "Die Sicherheitseinstellungen deines Browsers lassen es nicht zu, den Text automatisch auszuschneiden. Bitte benutze die System-Zwischenablage über Strg/cmd+X (ausschneiden) und Strg/cmd+V (einfügen).";
ipb.lang['ckeditor__paste_err2'] = "Die Sicherheitseinstellungen deines Browsers lassen es nicht zu, den Text automatisch zu kopieren. Bitte benutze die System-Zwischenablage über Strg/cmd+C (kopieren).";
ipb.lang['ckeditor__paste_err3'] = "Aufgrund von Sicherheitsbeschränkungen deines Browsers kann der Editor nicht direkt auf die Zwischenablage zugreifen. Bitte füge den Inhalt erneut in diesem Fenster ein.";
ipb.lang['ckeditor__paste_ptext'] = "Als Text einfügen";
ipb.lang['ckeditor__paste_word'] = "Aus Word einfügen";
ipb.lang['ckeditor__pb'] = "Seitenumbruch einfügen";
ipb.lang['ckeditor__pba'] = "Seitenumbruch einfügen";
ipb.lang['ckeditor__popupdepend'] = "Abhängig (Netscape)";
ipb.lang['ckeditor__popupfeat'] = "Pop-up Fenster-Eigenschaften";
ipb.lang['ckeditor__popupfullscr'] = "Vollbild (IE)";
ipb.lang['ckeditor__popupleftpos'] = "Linke Position";
ipb.lang['ckeditor__popuplink'] = "";
ipb.lang['ckeditor__popuplocation'] = "Adress-Leiste";
ipb.lang['ckeditor__popupmenubar'] = "Menü-Leiste";
ipb.lang['ckeditor__popupresize'] = "Größe änderbar";
ipb.lang['ckeditor__popupscroll'] = "Rollbalken";
ipb.lang['ckeditor__popupstatusba'] = "Statusleiste";
ipb.lang['ckeditor__popuptoolbar'] = "Symbolleiste";
ipb.lang['ckeditor__popuptoppos'] = "Obere Position";
ipb.lang['ckeditor__popupwinname'] = "Pop-up Fenster-Name";
ipb.lang['ckeditor__preview'] = "Vorschau";
ipb.lang['ckeditor__preview'] = "Vorschau";
ipb.lang['ckeditor__print'] = "Drucken";
ipb.lang['ckeditor__properties'] = "Eigenschaften";
ipb.lang['ckeditor__protocol'] = "Protokoll";
ipb.lang['ckeditor__pselectbbcode'] = "Bitte auswählen";
ipb.lang['ckeditor__quotelabel'] = "Zitat";
ipb.lang['ckeditor__radiobutton'] = "Radiobutton";
ipb.lang['ckeditor__redo'] = "Wiederherstellen";
ipb.lang['ckeditor__remove_div'] = "Div entfernen";
ipb.lang['ckeditor__removeformat'] = "Formatierungen entfernen";
ipb.lang['ckeditor__rename'] = "Umbenennen";
ipb.lang['ckeditor__repactconts'] = "Aktuellen Inhalt ersetzen";
ipb.lang['ckeditor__replace'] = "Ersetzen";
ipb.lang['ckeditor__replace_all'] = "Alle ersetzen";
ipb.lang['ckeditor__replace_cnt'] = "%1 Fund(e) ersetzt.";
ipb.lang['ckeditor__replace_with'] = "Ersetze mit:";
ipb.lang['ckeditor__reset_size'] = "Größe zurücksetzen";
ipb.lang['ckeditor__restore'] = "Wiederherstellen";
ipb.lang['ckeditor__right'] = "Rechts";
ipb.lang['ckeditor__rtllang'] = "Rechts nach Links (RTL)";
ipb.lang['ckeditor__save'] = "Speichern";
ipb.lang['ckeditor__scayt'] = "Rechtschreibprüfung während der Texteingabe (SCAYT)";
ipb.lang['ckeditor__selectall'] = "Alles auswählen";
ipb.lang['ckeditor__selectanchor'] = "Anker auswählen";
ipb.lang['ckeditor__selectcolor'] = "Farbe wählen";
ipb.lang['ckeditor__selectedcolor'] = "Ausgewählte Farbe";
ipb.lang['ckeditor__selectfield'] = "Auswahlfeld";
ipb.lang['ckeditor__selectspecial'] = "Sonderzeichen auswählen";
ipb.lang['ckeditor__server_send'] = "Zum Server senden";
ipb.lang['ckeditor__show_blocks'] = "Blöcke anzeigen";
ipb.lang['ckeditor__size'] = "Größe";
ipb.lang['ckeditor__smiley'] = "Smiley";
ipb.lang['ckeditor__smileyopts'] = "Smiley Optionen";
ipb.lang['ckeditor__source'] = "BBCode Modus";
ipb.lang['ckeditor__speccharopts'] = "Sonderzeichen Optionen";
ipb.lang['ckeditor__square'] = "Quadrat";
ipb.lang['ckeditor__start'] = "Start";
ipb.lang['ckeditor__strike'] = "Durchgestrichen";
ipb.lang['ckeditor__style'] = "Stil";
ipb.lang['ckeditor__styles'] = "Stile";
ipb.lang['ckeditor__subscript'] = "Tiefgestellt";
ipb.lang['ckeditor__superscript'] = "Hochgestellt";
ipb.lang['ckeditor__tab_index'] = "Tab-Index";
ipb.lang['ckeditor__target'] = "Zielseite";
ipb.lang['ckeditor__targframename'] = "Ziel-Fenster-Name";
ipb.lang['ckeditor__templateopts'] = "Vorlagen Optionen";
ipb.lang['ckeditor__templates'] = "Vorlagen";
ipb.lang['ckeditor__text_color'] = "Textfarbe";
ipb.lang['ckeditor__text_notfound'] = "Der gesuchte Text wurde nicht gefunden.";
ipb.lang['ckeditor__textarea'] = "Textbereich";
ipb.lang['ckeditor__textfield'] = "Textfeld";
ipb.lang['ckeditor__tnewwindow'] = "Neues Fenster (_blank)";
ipb.lang['ckeditor__togglelabel'] = "Bearbeitungsmodus ändern";
ipb.lang['ckeditor__togglescayt'] = "SCAYT umschalten";
ipb.lang['ckeditor__toolbar'] = "Symbolleiste";
ipb.lang['ckeditor__top'] = "Oben";
ipb.lang['ckeditor__tparentwindow'] = "Oberes Fenster (_parent)";
ipb.lang['ckeditor__tsamewindow'] = "Gleiches Fenster (_self)";
ipb.lang['ckeditor__ttopwindow'] = "Oberstes Fenster (_top)";
ipb.lang['ckeditor__type'] = "Typ";
ipb.lang['ckeditor__type_email'] = "Bitte gib die E-Mail Adresse an";
ipb.lang['ckeditor__type_url'] = "Bitte gib die Link-URL an";
ipb.lang['ckeditor__typeanchor'] = "Bitte gib den Namen des Ankers ein";
ipb.lang['ckeditor__unavailable'] = "Nicht verfügbar";
ipb.lang['ckeditor__underline'] = "Unterstrichen";
ipb.lang['ckeditor__undo'] = "Rückgängig";
ipb.lang['ckeditor__unknownobj'] = "Unbekanntes Objekt";
ipb.lang['ckeditor__unlink'] = "Link entfernen";
ipb.lang['ckeditor__unlock_ratio'] = "Größenverhältnis zurücksetzen";
ipb.lang['ckeditor__upload'] = "Hochladen";
ipb.lang['ckeditor__upperalpha'] = "Groß alpha (A, B, C, D, E, etc.)";
ipb.lang['ckeditor__upperroman'] = "Groß römisch (I, II, III, IV, V, etc.)";
ipb.lang['ckeditor__url'] = "URL";
ipb.lang['ckeditor__value'] = "Wert";
ipb.lang['ckeditor__vspace'] = "Vertikal-Abstand";
ipb.lang['ckeditor__vspace_nan'] = "Vertikal-Abstand muß eine ganze Zahl sein.";
ipb.lang['ckeditor__whichtempl'] = "Bitte klicke auf eine Vorlage, um sie im Editor zu öffnen";
ipb.lang['ckeditor__width'] = "Breite";
ipb.lang['ckeditor__width_nan'] = "Breite muss eine Zahl sein.";
ipb.lang['ckeditor__xelements'] = "%1 Element";
ipb.lang['clear_markboard'] = "Bist du sicher, dass du den kompletten Inhalt als gelesen markieren willst?";
ipb.lang['click_to_attach'] = "Datei(en) hinzufügen";
ipb.lang['click_to_show_opts'] = "Hier klicken um die Beitragsoptionen zu ändern";
ipb.lang['close_tpreview'] = "Vorschau schließen";
ipb.lang['comment_requires_approval'] = "Dein Kommentar muss zunächst von einem Moderator überprüft werden, bevor er angezeigt wird.";
ipb.lang['confirm_delete'] = "Bist du sicher, dass du diesen Ordner entfernen willst? ALLE Nachrichten darin werden entfernt. Dies kann nicht rückgängig gemacht werden!";
ipb.lang['confirm_empty'] = "Bist du sicher, dass du diesen Ordner leeren willst?";
ipb.lang['copy_topic_link'] = "Kopiere den unteren Link, um den direkten Link zu diesem Beitrag in deiner Zwischenablage zu speichern";
ipb.lang['delete_confirm'] = "Bist du sicher, dass du fortfahren willst?";
ipb.lang['delete_pm_confirm'] = "Bist du sicher, dass du diese Unterhaltung wirklich endgültig entfernen willst?";
ipb.lang['delete_pm_many_confirm'] = "Bist du sicher, dass du diese Unterhaltung wirklich entfernen willst?";
ipb.lang['delete_post_confirm'] = "Bist du sicher, dass du diesen Beitrag entfernen willst?";
ipb.lang['delete_reply_confirm'] = "Bist du sicher, dass du diese Antwort entfernen willst?";
ipb.lang['delete_topic_confirm'] = "Bist du sicher, dass du dieses Thema entfernen willst?";
ipb.lang['editor_enter_list'] = "Aufzählungselement eingeben (oder klicke Abbrechen um die Aufzählung abzuschließen)";
ipb.lang['email_banned'] = "✗ Diese E-Mail Adresse wurde gesperrt";
ipb.lang['email_doesnt_match'] = "✗ Die eingegebenen Adressen stimmen nicht überein";
ipb.lang['email_in_use'] = "✗ Diese E-Mail Adresse wird bereits genutzt";
ipb.lang['emo_show_all'] = "Alle anzeigen";
ipb.lang['enter_unlimited_names'] = "Namen eingeben";
ipb.lang['enter_x_names'] = "Gib bis zu [x] Namen ein";
ipb.lang['error'] = "Fehler ";
ipb.lang['error_occured'] = "Es ist ein Fehler aufgetreten";
ipb.lang['error_security'] = "Sicherheitsfehler";
ipb.lang['fail_cblock'] = "Fehler beim speichern der Inhaltsblock Änderungen";
ipb.lang['fail_config'] = "Fehler beim speichern der Konfiguration";
ipb.lang['folder_emptied'] = "Order erfolgreich geleert";
ipb.lang['folder_not_found'] = "Konnte den Ordner nicht finden";
ipb.lang['folder_protected'] = "Konnte die Aktion mit einem geschützten Ordner nicht durchführen";
ipb.lang['friend_already'] = "Dieses Mitglied befindet sich bereits auf deiner Freundesliste";
ipb.lang['from'] = "Von";
ipb.lang['gallery_rotate_failed'] = "Es gab einen Fehler beim drehen des Fotos";
ipb.lang['global_leave_msg'] = "Hinterlasse eine Nachricht...";
ipb.lang['global_status_update'] = "Was hast du auf dem Herzen?";
ipb.lang['go_to_category'] = "Zu dieser Kategorie";
ipb.lang['hide'] = "×";
ipb.lang['idm_comment_empty'] = "Kommentar ist leer";
ipb.lang['idm_invalid_file'] = "Ungültige Datei";
ipb.lang['idm_msg_email'] = "Du hast keine E-Mail Adresse eingegeben, an welche diese E-Mail gesendet werden soll";
ipb.lang['idm_msg_text'] = "Du hast keinen Text eingegeben, welcher an das Mitglied gesendet werden soll";
ipb.lang['invalid_chars'] = "✗ Dieses Feld beinhaltet ungültige Zeichen";
ipb.lang['invalid_email'] = "✗ Das ist keine gültige Adresse";
ipb.lang['invalid_folder_name'] = "Der Ordnername ist ungültig";
ipb.lang['invalid_mime_type'] = "Du hast keine Berechtigung, diese Art von Dateien hochzuladen";
ipb.lang['is_required'] = "✗ Dieses Feld muss ausgefüllt werden";
ipb.lang['is_spammer'] = "Dieses Benutzerkonto wurde als Spamkonto markiert";
ipb.lang['js_rte_erroriespell'] = "ieSpell wurde nicht gefunden. Klicke auf OK um zur Downloadseite zu gelangen.";
ipb.lang['js_rte_errorloadingiespell'] = "Fehler beim Laden von ieSpell. Ausnahmefall:";
ipb.lang['justgo'] = "OK";
ipb.lang['loading'] = "Lade...";
ipb.lang['mark_read_forum'] = "Es gab ein Problem beim laden dieses Forums.";
ipb.lang['mark_read_topic'] = "Es gab ein Problem beim laden dieses Themas.";
ipb.lang['max_notes_reached'] = "Du kannst keine weiteren Notizen zu diesem Bild hinzufügen, weil du die maximal erlaubte Anzahl erreicht hast";
ipb.lang['member_no_exist'] = "Dieses Mitglied existiert nicht!";
ipb.lang['message_sent'] = "Deine Nachricht wurde gesendet";
ipb.lang['messenger_cancel'] = "Abbrechen";
ipb.lang['messenger_edit'] = "Bearbeiten";
ipb.lang['missing_data'] = "Fehlende Daten!";
ipb.lang['mq_reply_swap'] = "Auf #{num} zitierte Beiträge antworten";
ipb.lang['must_enter_name'] = "Du musst einen Namen eingeben";
ipb.lang['no_more_topics'] = "Keine weiteren Themen";
ipb.lang['no_permission'] = "Du hast keine Berechtigung für diese Aktion";
ipb.lang['no_permission_preview'] = "Entschuldigung, du hast keine Berechtigung, eine Vorschau dieses Themas aufzurufen.";
ipb.lang['not_available'] = "✗ Dieser Name wird bereits benutzt!";
ipb.lang['note_confirm_delete'] = "Bist du sicher, dass du diese Notiz entfernen willst?";
ipb.lang['note_no_permission_a'] = "Du hast keine Berechtigung, Notizen zu diesem Bild hinzuzufügen";
ipb.lang['note_no_permission_d'] = "Du hast keine Berechtigung, Notizen zu entfernen";
ipb.lang['note_no_permission_e'] = "Du hast keine Berechtigung um diese Notiz zu bearbeiten";
ipb.lang['note_save_empty'] = "Deine Notiz kann nicht leer sein; klicke auf den entfernen Link dieser Notiz, wenn du sie nicht behalten willst";
ipb.lang['open_tpreview'] = "Vorschau dieses Themas";
ipb.lang['option_is_empty'] = "Diese Absatzoption kann nicht leer sein!";
ipb.lang['out_of_diskspace'] = "Du hast keinen Speicherplatz mehr um etwas hochzuladen";
ipb.lang['pass_doesnt_match'] = "✗ Die eingegebenen Passwörter stimmen nicht überein";
ipb.lang['pass_too_long'] = "✗ Dein Passwort ist zu lang (max. 32 Zeichen)";
ipb.lang['pass_too_short'] = "✗ Dein Passwort ist zu kurz (min. 3 Zeichen)";
ipb.lang['pending'] = "Wartend";
ipb.lang['photo_editor_cropping_still'] = "Bitte den Bildausschnitt fertigstellen bevor du auf \\\"Fertig\\\" klickst";
ipb.lang['photo_editor_enterurl'] = "Enter a url here";
ipb.lang['poll_no_more_choices'] = "Du kannst keine weiteren Antwortmöglichkeiten zu dieser Frage hinzufügen";
ipb.lang['poll_no_more_q'] = "Du kannst keine weiteren Fragen zu dieser Umfrage hinzufügen!";
ipb.lang['poll_not_enough_choices'] = "Eine oder mehrere Fragen enthalten zu wenige Antwortmöglichkeiten. Jede Frage muss mindestens zwei Antwortmöglichkeiten enthalten!";
ipb.lang['poll_stats'] = "Du kannst [q] weitere Fragen mit jeweils [c] Antwortmöglichkeiten hinzufügen";
ipb.lang['post_empty'] = "Dein Beitrag ist leer";
ipb.lang['post_empty_post'] = "Entschuldigung, du kannst keinen leeren Beitrag absenden. Bitte gib einen Text im Editor ein";
ipb.lang['post_empty_title'] = "Du musst einen Thementitel angeben";
ipb.lang['post_empty_username'] = "Du musst einen Benutzernamen angeben";
ipb.lang['prof_comment_empty'] = "Du musst ein Kommentar eingeben";
ipb.lang['prof_comment_mod'] = "Dein Kommentar wurde hinzugefügt, muss jedoch noch von diesem Mitglied überprüft werden, bevor er angezeigt wird";
ipb.lang['prof_comment_perm'] = "Du hast keine Berechtigung, Kommentare in diesem Profil hinzuzufügen";
ipb.lang['prof_update_button'] = "OK";
ipb.lang['prof_update_default'] = "Was hast du auf dem Herzen?";
ipb.lang['prof_update_tooltip'] = "Status aktualisieren";
ipb.lang['quickpm_enter_subject'] = "Bitte gib einen Betreff ein";
ipb.lang['quickpm_msg_blank'] = "Deine Nachricht ist leer";
ipb.lang['reached_max_folders'] = "Du hast die maximal erlaubte Anzahl an Ordnern erreicht";
ipb.lang['required_data_missing'] = "Einige benötigte Daten fehlen";
ipb.lang['rtg_already'] = "Du hast diesen Eintrag bereits bewertet";
ipb.lang['rtg_awesome'] = "Hervorragend!";
ipb.lang['rtg_good'] = "Gut";
ipb.lang['rtg_nbad'] = "Nicht schlecht";
ipb.lang['rtg_ok'] = "Okay";
ipb.lang['rtg_poor'] = "Schlecht";
ipb.lang['rtg_topic_locked'] = "Thema geschlossen";
ipb.lang['save_folder'] = ">";
ipb.lang['saving_post'] = "Speichere Beitrag...";
ipb.lang['search_default_value'] = "Suche...";
ipb.lang['set_as_spammer'] = "Bist du sicher, dass du diesen Benutzer als Spamkonto markieren willst?";
ipb.lang['signin_badopenid'] = "Eingegebene OpenID URL ist ungültig";
ipb.lang['signin_nopassword'] = "Kein Passwort eingegeben";
ipb.lang['signin_nosigninname'] = "Kein Benutzername eingegeben";
ipb.lang['silly_server'] = "Der Server antwortete mit einem Fehler während des hochladens";
ipb.lang['spoiler_hide'] = "Verstecken";
ipb.lang['spoiler_show'] = "Anzeigen";
ipb.lang['status_updated'] = "Dein Status wurde aktualisiert";
ipb.lang['success'] = "Erfolg";
ipb.lang['switch_to_advanced'] = "Versuche unser erweitertes Hochladesystem mit der Möglichkeit, mehrere Dateien gleichzeitig hochzuladen (benötigt einen modernen Browser)";
ipb.lang['too_long'] = "✗ Der Name den du eingegebene hast ist zu lang";
ipb.lang['too_short'] = "✗ Der Name den du eingegebene hast ist zu kurz";
ipb.lang['topic_polling'] = "#{count} neue Antworten hinzugefügt. Zeige sie mir";
ipb.lang['trouble_uploading'] = "Probleme beim hochladen?";
ipb.lang['unapprove'] = "Ablehnen";
ipb.lang['unapproved'] = "Ablehnen";
ipb.lang['unhide'] = "...";
ipb.lang['upload_done'] = "Fertig ([total] Dateien)";
ipb.lang['upload_failed'] = "Dieser Hochladevorgang ist fehlgeschlagen";
ipb.lang['upload_limit_hit'] = "Maximale Speicherplatz überschritten";
ipb.lang['upload_no_file'] = "Keine Datei zum hochladen ausgewählt";
ipb.lang['upload_progress'] = "[done] von [total] hochgeladen";
ipb.lang['upload_queue'] = "Du hast versucht, zu viele Dateien zur Warteschlange hinzuzufügen. Die maximale Anzahl der Dateien die du zur Warteschlange hinzufügen kannst:";
ipb.lang['upload_skipped'] = "Hochladen übersprungen";
ipb.lang['upload_too_big'] = "Diese Datei war zu groß zum hochladen";
ipb.lang['uploading'] = "Lädt hoch...";
ipb.lang['usercp_photo_upload'] = "Du hast keine Datei zum hochladen ausgewählt";
ipb.lang['vote_success'] = "Bewertung gespeichert!";
ipb.lang['vote_updated'] = "Bewertung aktualisiert!";
ipb.lang['with_selected'] = "Mit ausgewählten ({num})";